西施范文网优秀的范文提供网站
你的位置: 首页 > 策划书辞职报告

王维《九月九日忆山东兄弟》译文及鉴赏(九月九日忆山东兄弟王维的诗是什么意思)

2025-09-29 02:16:15 | 人围观 | 评论:

九月九日忆山东兄弟

唐 王维

独在异乡为异客

每逢佳节倍思亲

遥知兄弟登高处

遍插茱萸少一人

注释

(1) 9月9日: 大九(农历九月初九)是传统节日。重阳节是人们祭祖、祈福的传统节日,与重阳节相比,重阳节的习俗更为丰富和复杂,登高望远、佩茱萸等传统习俗被更加强调。(2) 异乡: 指他乡或异地;(3) 佳节: 好节气; (4) 倍: 几倍,加倍。

(5) 遥知: 目光中想到;登高: 离别重游的习俗。(6) 花囊: 红花、酒等传统节日装饰品。

此诗由王维完成,当时是唐代著名的诗人之一。诗中"独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲"一句最为经典,表达了诗人对家乡人民的深深思念。诗中还包含"遥知兄弟登高处",暗示着诗人渴望与家人团聚的情景。

全诗情感真挚,语言优美,展现了王维作为唐代大诗人所特有的艺术风格和深厚的情感深度。

在后两句 ("遍插茱萸少一人" 和后两句)中,诗人对兄弟的思念更加深入,也展现了其独特的个人情感表达。

引言

译文及鉴赏

注释