2025-10-31 12:32:43 | 人围观 | 评论:

青玉案·凌波不过横塘路|注释|赏析
青玉案·凌波不过横塘路
朝代:宋代
作者:贺铸
原文:
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。
飞云冉冉蘅皋暮。
彩笔新题断肠句。
若问闲情都几许。
一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。(闲情一作:愁)
译文:
轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。
正是暮春时分,三月的风带着残阳,吹拂着花间的小径。玉店外一位白发苍苍的老人正默默守候着他的 arriving时刻。他轻手轻脚地步履,仿佛在等待那抹熟悉的身影远去。
飞云冉冉,芳草飘香,方是暮色渐深时,一支笔,正在写下断肠之句:
若问闲情都几许?
一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。
注解:
凌波:形容女子步态轻盈。芳尘去:指美人已去。锦瑟华年:指美好的青春时期。锦瑟:饰有彩纹的瑟。月台:赏月的平台。花榭:花木环绕的房子。琐窗:雕绘连琐花纹的窗子。朱户:朱红的大门。
赏析:
这首词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇美人的场景,含蓄地流露其沉沦、下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起的无限愁绪。全词虚写相思之情,实抒悲郁不得志之愁。
立意新奇:能兴起人们想象,为当时传诵名篇。
诗中用笔写情:笔墨间有深情凝结,词句中既有闲愁的思绪,又有人生的徘徊。
青玉案·凌波不过横塘路|注释|赏析
青玉案·凌波不过横塘路
朝代:宋代
作者:贺铸
原文:
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。
飞云冉冉蘅皋暮.
彩笔新题断肠句。
若问闲情都几许.
一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。(闲情一作:愁)
译文:
轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。
正是暮春时分,三月的风带着残阳,吹拂着花间的小径。玉店外一位白发苍苍的老人正默默守候着他的 arriving时刻。他轻手轻脚地步履,仿佛在等待那抹熟悉的身影远去。
飞云冉冉,芳草飘香,方是暮色渐深时,一支笔,正在写下断肠之句:
若问闲情都几许?
一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。
注解:
凌波:形容女子步态轻盈。芳尘去:指美人已去。锦瑟华年:指美好的青春时期。锦瑟:饰有彩纹的瑟。月台:赏月的平台。花榭:花木环绕的房子。琐窗:雕绘连琐花纹的窗子。朱户:朱红的大门。
赏析:
这首词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇美人的场景,含蓄地流露其沉沦、下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起的无限愁绪。全词虚写相思之情,实抒悲郁不得志之愁。
立意新奇:能兴起人们想象,为当时传诵名篇。
诗中用笔写情:笔墨间有深情凝结,词句中既有闲愁的思绪,又有人生的徘徊。
青玉案·凌波不过横塘路|注释|赏析
青玉案·凌波不过横塘路
朝代:宋代
作者:贺铸
原文:
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。
飞云冉冉蘅皋暮.
彩笔新题断肠句。
若问闲情都几许.
一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。(闲情一作:愁)
译文:
轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,她像芳尘一样飘去。
正是暮春时分,三月的风带着残阳,吹拂着花间的小径。玉店外一位白发苍苍的老人正默默守候着他的 arriving时刻。他轻手轻脚地步履,仿佛在等待那抹熟悉的身影远去。
飞云冉冉,芳草飘香,方是暮色渐深时,一支笔,正在写下断肠之句:
若问闲情都几许?
一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。
注解:
凌波:形容女子步态轻盈。芳尘去:指美人已去。锦瑟华年:指美好的青春时期。锦瑟:饰有彩纹的瑟。月台:赏月的平台。花榭:花木环绕的房子。琐窗:雕绘连琐花纹的窗子。朱户:朱红的大门。
赏析:
这首词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇美人的场景,含蓄地流露其沉沦、下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起的无限愁绪。全词虚写相思之情,实抒悲郁不得志之愁。
立意新奇:能兴起人们想象,为当时传诵名篇。
诗中用笔写情:笔墨间有深情凝结,词句中既有闲愁的思绪,又有人生的徘徊。
全站搜索